Un coeur fier

de Pearl Buck

Le pygmalion de Susan l'avait prévenu : ce n'est pas possible de vivre son art, et de vivre une vie rangée. La vie n'attend pas, et son art non plus, Susan ratera (?) un mariage peut-être, mais ne reniera rien. Un récit âpre et très contemporain. Une histoire d'actualité, toujours, pour nombre de femmes. Un regard sur l'appel de l'art qu'on imagine en partie biographique.

Pavillon de femmes

de Pearl Buck

Relu très régulièrement, ce livre est une catharsis chaque fois.
L'héroïne est tout ce qu'on peut être à un moment de notre vie sans nous l'avouer : égoïste, un peu imbus de nous-même, parfois méprisant ou simplement distant. On ne l'aime pas, elle n'est pas là pour ça. 
Sous couvert de la voir malmener son monde, Pearl Buck lui en fait voir de belles aussi : des décisions qui lui semblaient juste provoquent le chaos, celles qu'elle avait peur de prendre lui amènent la vie.
Je trouve toujours à réfléchir lorsque je le relis. Non, on ne rêve pas dans ce livre, et non, on n'y revient pas pour son intrigue : on le prend comme une leçon de vie, et pas des plus agréables.

Vent d'Est, vent d'Ouest

de Peal Buck

C'était le Pearl Buck à lire, celui par lequel une génération découvrait cette auteur... sans doute parce que le plus lié à notre culture, avec ce choix de l'époux de l'héroïne de l'initier à l'occident, et à apporter l'occident à petites touches dans sa maison, dans sa Chine. L'héroïne, une jeune femme mariée par un accord entre deux familles, est idéale au regard des critères demandés : jolies, sachant s'habiller, jouer de la harpe, pieds bandés... mais le mari refuse tout cela. La voici perplexe, puis perdue. Mais son époux et elle réussiront à trouver un terrain d'entente, et elle en viendra à avoir beaucoup de recul elle aussi sur ce qui vit sa mère dans la grande maison traditionnelle au milieu des nombreux mariages du père.
Ce roman lie deux cultures très éloignées mais porte un regard distancié aussi sur le mariage et la vie d'un couple : pas de grand amour qui se découvre, mais pas non plus d'horrible mariage arrangé qu'il faut fuir. Les deux époux construisent leur relation, et en cela c'est un roman très moderne, en plus d'évoquer le thème des échanges culturels